sábado, 6 de diciembre de 2014

BLIND GUARDIAN, MICHAEL MOORCOCK Y EL CAMPEÓN ETERNO

He aquí otro de las bandas de heavy metal que más nos va a aparecer, ya que prácticamente la totalidad de sus letras giran en torno a la historia, la mitología o la literatura (especialmente fantástica o de ciencia ficción). No es ningún secreto para los fans de los bardos (como se hacen llamar) que Tolkien es probablemente el autor al que más siguen estos cuatro singulares músicos alemanes. Sin embargo, en este caso, vamos a empezar por otro autor a priori mucho menos conocido: el británico Michael Moorcock. Allá por el año 1992 Blind Guardian estaban empezando a posicionarse como una de las bandas de referencia salidas de Alemania que empezaron a despuntar en el subgénero del power metal, cuyo principal estandarte habían sido a finales de los 80 otra banda alemana, Helloween. En aquel mismo año Blind Guardian publicaban su cuarto disco de estudio, “Somewhere Far Beyond”, álbum que contenía referencias a Tolkien, Stephen King, Poul Anderson e incluso Blade Runner, a parte del mencionado Michael Moorcock. El tema del que vamos a hablar se titula “The Quest For Tanelorn”. Tanelorn es una ciudad ficticia de la saga de libros sobre el Campeón Eterno (The Eternal Champion). El Campeón Eterno vendría ser un héroe condenado en diferentes realidades o universos paralelos interconectados entre sí, formando el llamado Multiverso. En esta saga, la ciudad de Tanelorn tiene como principal característica aparecer y desaparecer en cada uno de esos universos paralelos, de ahí el título de la canción (“La búsqueda de Tanelorn”). Como iremos viendo, Michael Moorcock no sólo inspiró a Blind Guardian, sino a otras bandas de los 70 y 80 como los psicodélicos Hawkwind y su rock espacial o Blue Oÿster Cult. Aquí os dejo las letras (subtituladas en el vídeo):

By the ruins he stands
And he's waiting for me to enter Tanelorn
His paths seems strange but they're always planned
Seldom he succeeds about his own fate


He tries to conquer it, again and again
But at last, he's almost a ruined man
Not a king or God who's searching for a place called Tanelorn
Far beyond your dreams


On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn


He's waiting
He's waiting for me
He's waiting
He's waiting for me


Spiritus sanctus, vita aeterna

Darkness falling down on me
Darkness, the eternal battle rises
I know the answers
Although they don't exist
I'm just a mortal illusion


On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn


So I'm his companion through space and through time
His eternal servant, he's calling me
So I must leave to any life
To another world far beyond your dreams


To know the truth, just for a while
He's longing for a place where he can find himself
Deliverance, it could be everywhere
How can he find, he's waiting for me

And for your Tanelorn


On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
We lose our way

On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
We're left alone


No hay comentarios: