sábado, 7 de febrero de 2015

BLIND GUARDIAN, FRANK HERBERT Y EL UNIVERSO DE “DUNE”

Blind Guardian conseguían definitivamente su sonido característico y el éxito musical con su tercer trabajo “Tales from the Twilight World”, publicado en 1990, y que contenía multitud de referencias literarias como J.R.R. Tolkien, Stephen King o Frank Herbert. Es precisamente este último autor, creador del universo de ciencia ficción de “Dune”, quien inspiró el tema que abría este plástico de forma arrolladora. Los bardos (nombre con el que los seguidores más fieles de la banda llaman a sus componentes) reflejaron en “Traveler in Time” (“Viajero del Tiempo”) una de las sagas de la literatura de ciencia ficción más exitosas de todos los tiempos. Y es que “Dune”, publicada en 1965 consiguió el Premio Hugo y el recién estrenado Premio Nébula a la mejor novela de ciencia ficción. Le seguirían otras cinco secuelas publicadas a finales de los 70 y en los 80 y una película, estrenada en 1984 y dirigida por David Lynch, además de miniseries y videojuegos.

Blind Guardian, cuyos componentes son ávidos lectores de literatura fantástica y de ciencia ficción, plasman en un tema lleno de fuerza, melodía y velocidad un universo situado 20.000 años en el futuro, en una Vía Láctea dominada por un imperio galáctico de estructura feudal donde las diferentes casas o señoríos se disputan el poder (Atreides, Harkonnen, Fremen, Corrino, etc.). Los temas tratados a lo largo de la saga son, entre otros, el mesianismo, la ecología, la vida en el desierto (Dune es, de hecho, el nombre de un planeta desierto, también llamado Arrakis en la novela) y otros aspectos de carácter económico, político y religioso.

Aquí os dejo las letras del tema. En el vídeo aparecen los subtítulos en castellano junto con imágenes de la miniserie estrenada en el año 2000.

The morning sun of Dune
The morning sun of Dune


The holy war's

Waiting for
The morning sun
The morning sun
The morning sun
The morning sun


The morning sun of Dune
There's no tomorrow
The apparation of this land and it's dream
Makes me feel I have seen it before


I can taste there is life
Everywhere you can find
In the desert of my life
I see it again and again


And again, again, again, again
Dark tales has brought the Dijahd
Like whispering echoes in the wind
And I'm million miles from home


Traveler in time
Knowing that there's no rhyme
Traveler in time
Knowing that there's no rhyme


The morning sun is near
First light of dawn is here
The morning sun is near again


The Fremen sing that
Their kingdom will come
And I'm the leading one


Battlefields on our crusade
Filled with Sardokaurs
Killing machines crying
In raising fear they're hiding


Where do we go now?
So where is the way?
When I'm a million miles from home


Traveler in time
Knowing that there's no rhyme
Traveler in time
Knowing that there's no rhyme


The morning sun I feel
All pain and sorrow
The apparation of my words in these days
Makes me feel I have told them before


All my plans will come true
I'll control destiny
In the desert of my life
I've seen it again and again


By my dreams I must find a way
To stop the raging war
I've to choose now


I will leave
My body and seek
And time will stand still
When I have to leave
My body and find


A way back to the world I love
When I'm a million miles from home


Traveler in time
Knowing that there's no rhyme
Traveler in time
Knowing that there's no rhyme
Traveler in time


No hay comentarios: